Když vybíráte ochranné pracovní rukavice, narazíte na malý piktogram kladívka a řadu čísel. Právě ten symbol a jeho značení podle normy EN 388 vám prozradí, jak dobře rukavice chrání ruce před mechanickými riziky. V tomto článku vám vysvětlíme, co jednotlivé znaky znamenají a jak podle nich vybrat rukavice na konkrétní práci.
Co je norma EN 388 a proč na ní záleží
EN 388 je evropská norma, která hodnotí odolnost rukavic proti mechanickým rizikům, tedy proti oděru, pořezání, roztržení a propíchnutí. Aktuálně platí verze EN 388:2016+A1:2018. Norma sama o sobě neříká, že jsou rukavice dobré nebo špatné, ale dává vám měřitelná čísla, podle kterých můžete porovnat různé modely mezi sebou.
Vedle ní platí obecná norma EN ISO 21420 (dříve EN 420), která stanovuje základní požadavky na každou ochrannou rukavici, například nezávadnost materiálu, správné velikosti, obratnost prstů a značení. Tuto normu splňují prakticky všechny certifikované rukavice, EN 388 pak řeší konkrétní mechanickou ochranu.
Jak číst piktogram EN 388 znak po znaku
Pod piktogramem kladívka najdete čtyři až šest znaků. První čtyři jsou vždy číslice, poslední dva jsou volitelná písmena. Pokud se některá vlastnost netestovala nebo rukavice v testu neuspěla, uvádí se místo čísla písmeno X (nebo nula).
- 1. znak – odolnost proti oděru (1–4): kolik cyklů brusným papírem materiál vydrží. Čím vyšší číslo, tím lépe.
- 2. znak – odolnost proti řezu Coupe testem (1–5): měří se rotujícím kruhovým nožem. Pokud materiál nůž otupuje, výsledek nemusí být spolehlivý a rozhoduje pak TDM test níže.
- 3. znak – odolnost proti dalšímu trhání / roztržení (1–4): síla potřebná k roztržení materiálu.
- 4. znak – odolnost proti propíchnutí (1–4): síla potřebná k propíchnutí hrotem.
- 5. znak – řez podle TDM (A–F), volitelný: přesnější zkouška pořezání podle EN ISO 13997, kde A je nejnižší a F nejvyšší úroveň. Tento údaj je dnes u rukavic proti pořezání nejdůležitější.
- 6. znak – ochrana proti nárazu (P), volitelná: pokud rukavice úspěšně prošla zkouškou tlumení nárazu, uvádí se písmeno P. Pokud tam není, ochranu proti nárazu nečekejte.
Příklad: značení 4544 – EP znamená vysokou odolnost proti oděru (4), maximální Coupe test (5), dobré roztržení (4) a propíchnutí (4), úroveň řezu E podle TDM a ochranu proti nárazu (P).
Rychlá tabulka: co které číslo znamená
| Pozice | Vlastnost | Rozsah |
|---|---|---|
| 1. | Oděr | 1–4 |
| 2. | Řez (Coupe test) | 1–5 |
| 3. | Roztržení | 1–4 |
| 4. | Propíchnutí | 1–4 |
| 5. | Řez TDM (EN ISO 13997) | A–F (volitelně) |
| 6. | Náraz | P (volitelně) |
Jak vybrat rukavice podle konkrétního rizika
Norma EN 388 řeší jen mechanická rizika. U řady profesí ale hrozí i chemikálie nebo teplo, a na ty potřebujete rukavice s dalším značením. Proto si vždy nejdřív ujasněte, jaké riziko na pracovišti reálně převažuje.
Mechanické riziko
Pro montáž, manipulaci s materiálem, práci s plechem nebo se stavebninami sledujte hlavně první čtyři znaky a u ostrých hran i písmeno TDM řezu. Pro běžnou manipulaci stačí nižší hodnoty, pro práci s ostrými plechy sáhněte po vyšších úrovních řezu (D a výše).
Chemické riziko
Proti chemikáliím hledejte normu EN ISO 374-1 (odolnost proti nebezpečným chemikáliím) a piktogram Erlenmeyerovy baňky. Typy A, B a C udávají, kolika testovaným chemikáliím a jak dlouho rukavice odolá. Samotná EN 388 vám tady chránit ruce nepomůže.
Tepelné riziko
Pro práci se žárem, plamenem nebo horkými předměty slouží norma EN 407 (piktogram plamene). Ta hodnotí například odolnost proti kontaktnímu teplu, sálavému teplu nebo rozstřiku roztaveného kovu. Ke svařování či manipulaci s horkým materiálem tedy potřebujete rukavice s tímto značením.
Podle profese
| Profese | Hlavní riziko | Na co se dívat |
|---|---|---|
| Skladník, logistika | Oděr, drobný řez | EN 388, oděr 3–4 |
| Zámečník, práce s plechem | Řez ostrými hranami | EN 388, TDM řez D–F |
| Stavař, betonář | Oděr, náraz | EN 388 s písmenem P |
| Úklid, chemie | Chemikálie | EN ISO 374-1 |
| Svářeč | Žár a plamen | EN 407 |
Ať už řešíte rukavice, nebo třeba výběr pracovní obuvi podle tříd S1/S2/S3, platí stejné pravidlo: vždy vybírejte OOPP podle skutečného rizika, ne podle nejnižší ceny. Kompletní nabídku najdete v naší kategorii pracovní rukavice.
Vybavujete rukavicemi celou firmu?
Pokud potřebujete vybavit OOPP celý tým, rádi vám pomůžeme s výběrem správných úrovní ochrany i s množstevními cenami. Nákup je možný na fakturu, což oceníte při pravidelných objednávkách pro zaměstnance. Správný výběr rukavic je navíc součástí povinností zaměstnavatele v oblasti OOPP, takže se vyplatí mít ho podložený jasnou dokumentací.
Rukavice i ostatní pomůcky si můžete prohlédnout osobně na našich kamenných prodejnách v Tachově (Zahradní 182) a v Mariánských Lázních (Hlavní třída 282/144). Jako hlavního dodavatele máme značku CXS od Canis Safety, takže vám poradíme s modely pro konkrétní provoz.












